"Now is Not the End" es el primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión Agent Carter.
Sinopsis
Peggy es contactada por un viejo conocido, Howard Stark, cuando él es enmarcado por desatar sus armas más letales y no puede confiar en nadie más. Para ayudar a Peggy a limpiar el nombre de Stark, él insiste en su mayordomo, Edwin Jarvis, para que esté a su disposición- tanto si le gusta como si no. Pero el riesgo es grande: si los atrapan, la agente Carter podría ser designada como una traidora y ser enviada para el resto de sus días a una prisión…. O algo peor.
Argumento
La Segunda Guerra Mundial ha terminado, pero Peggy Carter aún recuerda sus últimos momentos con el Capitán América cuando lo perdió en la Batalla en el Valkyrie.
En 1946, Carter se prepara para ir a trabajar en la sucursal de Nueva York de la Strategic Scientific Reserve, mientras su compañera de cuarto, Colleen O'Brien, regresando de su trabajo nocturno, empieza a relatar historias del regreso de los veteranos de guerra. O'Brien cree que Carter trabaja para una compañía de teléfonos, ya que es esa la imagen que se intenta dar a la agencia de espionaje.
Mientras tanto, Howard Stark es despojado de muchos de sus potentes y peligrosos inventos. El Congreso de Estados Unidos retuvo sus ensayos durante tres días, en un intento por averiguar si era o uno un traidor, ya que algunas de sus tecnologías habían sido descubiertas en el extranjero.
La SSR es puesta en el caso de Stark cuando éste no llega a una de sus audiencias. Carter había estado leyendo sobre esto en el periódico y conoce a Stark de la guerra, pero cuando los agentes saben sobre esto, menosprecian su punto de vista, incluso bromean acerca de ser el "Interés romántico" del Capitán América. El Agente Daniel Sousa defiende a Carter, pero ella lo desaprueba, citando que puede defenderse por si misma.
Después del trabajo, Carter se fue a cenar a L&L Automat, un restaurante donde su amiga Angie Martinelli trabaja como camarera. Ella observó que un cliente de Martinelli era un veterano que regresaba de la guerra, y en la mesa de éste encontró una nota. Esta nota la condujo fuera del restaurante donde conoció a Edwin Jarvis y se reunió con Howard Stark. Stark estaba a punto de viajar al extranjero y recuperar algo de su tecnología desaparecida, por lo que le pidió a Carter que limpiara su nombre mediante la búsqueda de su tecnología en Estados Unidos. Él específicamente le pidió que encontrara un documento con la fórmula para el Nitramene, un explosivo muy potente. Stark explicó que Jarvis, su mayordomo, ofrecería cualquier ayuda necesaria, aunque ella insistió que no necesitaría ninguna.